Las líneas amarillas separan:

Las líneas amarillas continuas marcan el centro de la vía usada para tránsito en dos sentidos. Las líneas amarillas discontinuas indican que usted las puede atravesar si la linea discontinua está al lado de su carril de circulación, pero solo cuando el camino está despejado y no hay tránsito aproximándose.
DMV Writen Test