Una señal triangular de color naranja y rojo en un vehículo siempre significa:

california-slow moving vehicle
Los vehículos que se mueven lentamente, como los tractores agrícolas, los vehículos de mantenimiento vial y las carretas haladas por animales, muestran un triángulo naranja o rojo en la parte posterior.
DMV Writen Test