Una línea amarilla continua junto a una línea amarilla discontinua significa que el vehículo:

Las líneas amarillas separan los carriles de tránsito que se mueven en direcciones diferentes. Una línea amarilla discontinua al lado de su carril de circulación significa que puede atravesarla.
DMV Writen Test