Puede ser inseguro conducir junto a otro vehículo en el carril contiguo porque:

Si conduce directamente junto a otro vehículo que se encuentra en el carril contiguo a usted, es posible que el conductor no lo vea porque está conduciendo en su punto ciego. Pueden comenzar a unirse en su camino sin saber que está allí. Además, si está directamente al lado de otro vehículo, el vehículo bloqueará su camino de escape si aparece un peligro en su carril.
DMV Writen Test