Un endoso de tanque es:

Con algunas excepciones, debe tener un endoso de tanque para transportar líquidos o gases. Esto se aplica tanto a sustancias peligrosas como no peligrosas.
DMV Writen Test