Usted puede cruzar una línea doble continua amarilla:

Las líneas continuas dobles indican que no puede pasar o cambiar de carril. No puede cruzar las líneas, excepto para cruzar a la izquierda, para entrar o salir de la carretera; por ejemplo, hacia o desde una entrada, o para hacer una vuelta en U.
DMV Writen Test