Esta señal significa:

new-york-right lane ends merge left
Esta señal indica que el carril derecho termina más adelante y usted debe incorporarse a la izquierda.
DMV Writen Test